از مجموع ٣٥٥٠ سرباز فرانسوی در افغانستان، ٢هزار تن آنان، تا آخر سال جاری یعنی ٢٠١٢، افغانستان را ترک خواهند کرد.
فرانسوا هولاند با تصریح این که ارتباطات مدنی و اقتصادی میان دو کشور ادامه خواهد داشت، اضافه کرد که آنعده از سربازان فرانسوی که بعد از پایان سال در افغانستان می مانند، وظیفه دارند تا وسایل نظامی این کشور را برگردانند.
***
برگشت سربازان فرانسوی از افغانستان، موضوع گفتگوی ماست با فاروق فارانی، نویسنده و تحلیلگر.
از آقای فارانی در مورد دلایل اصلی این برگشت می پرسم و اینکه آیا مأموریت غربیها در افغانستان پایان یافته است یا اینکه آنان به دلایل سیاست های داخلی خود، افغانستان را ترک میکنند؟
آقای فارانی میگوید که تا حدی این موضوع بر میگردد به روحیۀ استقلال طلبی فرانسوی ها در برابر ایالات متحده آمریکا. این استقلال طلبی یک بار توسط "فرانسوا میتران"، با اشتراک در جنگ خلیج فارس نقض شد و یکبار هم توسط "نیکولا سارکوزی" که با دنباله روی از آمریکا، تغیر سیاست داد. حالا سوسیالیست ها میخواهند این سیاست را دوباره اعاده کنند. ولی این ظاهر موضوع است.
در اصل، تعهدات غربی ها هنوز در افغانستان عملی نشده است. قرار بود یک دولت فراگیر و مسلط بوجود بیاید، قرار بود جلو تروریسم گرفته شود، امنیت بوجود بیاید، افغانستان اعمار مجدد شود و حقوق زنان اعاده شود؛ ولی هیچکدام این کارها عملی نشده است. در نتیجه، این خروج قبل از وقت، اعلام شکست فرانسه در این جنگ است.
در مورد دلایل این شکست، آقای فارانی میگوید که غربی ها از افغانستان دید روشن نداشتند و از همان آغاز دچار اشتباه شدند. به مردم اعتماد نکردند، گوش به حرفهای نمایندگان مردم ندادند و سرنوشت کشور را به دست کسانی سپردند که نمیتوانند از ملت افغانستان نمایندگی کنند. اگر غربی ها بخواهند در سیاست های خود در افغانستان تجدید نظر کنند، بهتر است به آرای مردم توجه کنند و عدالتی را که در افغانستان نقض شده است پیگیری کنند و به مردم کمک کنند تا خود آنان سرنوشت خود را در دست بگیرند.