تیم فوتبال اوکراین، یکی از دو میزبان جام ملتهای اروپا، با شکست از انگلیس از قطار این رقابت‌ها پیاده شد. فرانسه نیز با وجود شکست از ملی‌پوشان سوئد، پس از انگلیس، به‌عنوان تیم دوم گروه D راهی یک‌چهارم نهایی شد.
اوکراین تا دقیقه‌ی ۲۲ پنج شوت سنگین را به سمت دروازه‌ی انگلیس شلیک کرد. حملات آبی‌پوشان این تیم اما عموما به دلیل دستپاچگی بی‌نتیجه می‌ماندند. فشار اوکراین با وجود این لحظه به لحظه بیشتر می‌شد.
انگلیس که وین رونی، مهاجم گلزن، خود را هم برای نخستین بار در یورو ۲۰۱۲ در ترکیب داشت، در ابتدا خوددارتر بود. حرکت‌های انگشت‌شمار رو به جلو توسط شاگردان روی هاجسون تا دقیقه بیستم محدود به ضدحملات می‌شدند. جدی‌ترین موقعیت گلزنی این تیم در دقیقه ۲۸ را وین رونی از دست داد. او ارسال دقیق اشلی یانگ به محوطه‌ی جریمه‌ی اوکراین را در موقعیت تک‌به‌تک با سنگربان حریف، با ضربه‌ی سر از کنار دروازه به بیرون فرستاد.
در دیدار همزمان با این مسابقه، فرانسه، صدرنشین ۴ امتیازی گروه D، با سوئد قعرنشین بازی می‌کرد. سوئدی‌ها که دیدارهای پیشین خود در مقابل انگلیس و اوکراین با نتایج ۲ بر ۳ و یک بر ۲ واگذار کرده بودند، مسابقه‌ای تشریفاتی را برگزار می‌کردند.
در دقیقه سی‌ام بازی جو هارت، دروازه‌بان منچستر سیتی و تیم ملی انگلیس، یکی دیگر از ضربات از راه دور اوکراین را مهار کرد. این شوت سرکش را آندری یرمولنکو، مهاجم دینامو کیِف، به سمت دروازه‌ی انگلیس شلیک کرد.
حملات دو تیم در نیمه‌ی نخست عموما فاقد دقت لازم بودند و خطر بزرگی برای مدافعان و دروازه‌بان تیم مقابل ایجاد نمی‌کردند. توپ هم به دلیل پاسکاری‌های اشتباه بازیکنان دو تیم، به ویژه در دقایق پایانی این نیمه، مرتب دور از محوطه‌ی جریمه‌ی دو تیم به این سو و آن سو می‌غلتید.
انگلیس که با کسب یک تساوی از این دیدار هم به مرحله‌ی یک‌چهارم نهایی صعود می‌کرد، تا پایان ۴۵ دقیقه نخست به فوتبال کنترلی خود وفادار ماند.
نکته‌ی قابل توجه در بازی شاگردان اولیک بلوخین، سرمربی اوکراین، عدم وجود برنامه‌ای روشن در خطوط جلو بود؛ تاکتیکی که مدافعان انگلیس را در هر حمله با موقعیتی جدید درگیر می‌کرد.
نیمه‌ی نخست این بازی در نهایت بدون گل به پایان رسید. سفیدپوشان فرانسه و زردپوشان سوئد هم در پایان یک نیمه دیدار نه‌چندان دلچسب با همین نتیجه به رختکن رفتند.
نیمه‌ی دوم
در دقایق نخست نیمه‌ی دوم گلی بر خلاف روند بازی به ثمر رسید. استیون جرارد، هافبک ۳۲ ساله لیورپول انگلیس، در دقیقه ۴۸ توپی را از جناح چپ خط دفاعی اوکراین بر روی دروازه‌ی این تیم فرستاد. وین رونی در پی اشتباه پیاتوف، سنگربان حریف، توپ را به دست آورد و آن را به تور دروازه‌ی اوکراین دوخت.
اوکراین که پس از این گل چیزی برای از دست دادن نداشت، بر فشار حملات خود افزود. این تاکتیک طبیعتا فضای بیشتری در اختیار مهاجمان انگلیس قرار می‌داد. رونی لحظاتی بعد هم از روی پاس استیون جرارد صاحب توپ شد و تا درون محوطه‌ی جریمه‌ی حریف آبی‌پوش پیش رفت. عقب‌نشینی سریع مدافعان اوکراین اما فرصت گلزنی دوباره از مهاجم انگلیس را گرفت.
از سوی دیگر در بازی دوم در کیِف گل سوئد به ثمر رسید. زلاتان ابراهیموویچ، مهاجم شماره‌ی ۱۰ زردپوشان، در دقیقه‌ی ۵۴ یکی از زیباترین گل‌های جام ملتهای اروپا ۲۰۱۲ تا این‌جای کار را به ثمر رساند. او با برخاستن به هوا توپ ارسالی از جناح چپ خط دفاعی فرانسه توسط هم‌تیمی خود لارسِن را با پای راست سرضرب روانه‌ی دروازه‌ی حریف کرد. اوگو لیوریس، سنگربان ملی‌پوش المپیک لیون، هیچ شانسی برای مهار این ضربه‌ی دیدنی نداشت.
این گل البته تغییری در حذف سوئد از گردونه‌ی رقابت‌ها ایجاد نمی‌کرد، به ویژه این‌که انگلیس در دیدار همزمان از اوکراین پیش بود. هر چند برتری انگلیس بر اوکراین در دقیقه‌ی ۶۱ در واقع شکسته شد، اما این اشتباه داوری بود که نتیجه را همچنان یک بر صفر به سود سفیدپوشان انگلیس پا برجا نگهداشت. جان تری، مدافع انگلیس، در دقیقه ۶۱ توپ را از درون دروازه‌ی خودی بیرون کشید. پخش صحنه‌ی آهسته اما نشان داد که توپ به‌طور کامل از خط دروازه‌ی انگلیس گذشته است.
گالری تصویری • دیدارهای گروه چهارم و غم و شادی هواداران
اوکراین در ادامه بر فشار حملات خود باز هم افزود تا دو گل مورد نیاز را تأمین کند. بلوخین سرمربی در دقیقه‌ی ۷۰ آندری شفچنکو، گلزن افسانه‌ای دینامو کیف، را هم به زمین فرستاد.
تلاش‌های اوکراین تا پایان دیدار اما نتیجه‌ای در بر نداشتند. ۴۸ هزار تماشاگر ورزشگاه دونتسک اوکراین در نهایت شاهد حذف تیم ملی فوتبال این کشور بودند.
در دیدار همزمان اما سوئد موفق به زدن گل دوم شد. سباستیان لارسن در دقیقه‌ی ۹۰ توپ را بار دیگر وارد دروازه‌ی فرانسه کرد.
انگلیس که به‌عنوان تیم نخست گروه D راهی مرحله‌ی یک‌چهارم نهایی شد، با ایتالیا، تیم دوم گروه سوم روبه‌رو خواهد شد. فرانسه هم به مصاف اسپانیا، مدافع عنوان قهرمانی خواهد رفت.
لهستان، دیگر میزبان جام ملتهای اروپا ۲۰۱۲، پیش از اوکراین از گردونه‌ی مسابقات حذف شده بود. در جام ملتهای اروپا ۲۰۰۸ در سوئیس و اتریش هم هر دو میزبان در پایان مرحله‌ی گروهی از قطار رقابت‌ها پیاده شدند.