برخی دیپلماتها، گفتهاند که این پیشنویس به شورای امنیت سازمان ملل اجازه خواهد داد که علیه هر فعالیت مرتبط با استفاده از موشکهای بالستیک در یمن، تحریمهایی را اعمال کند.
بریتانیا این پیشنویس را طی هماهنگی با آمریکا و فرانسه پیش از ارائه آن به 15 عضو شورای امنیت در جمعه آینده، تدوین کرده است. رأیگیری درباره این پیشنویس، قرار است در 26 فوریه صورت گیرد.
همزمان، نیکی هیلی، سفیر دائم ایالات متحده آمریکا در سازمان ملل، روز شنبه در مقالهای که در روزنامه نیویورک تایمز منتشر شد، آورده است:« از زمان امضای توافقنامه هستهای، ایران حمایتش را به شبهنظامیان خطرناک و گروههای تروریستی، به شکل قابل ملاحظهای، افزایش داد و موشکها و دیگر تسلیحات آن، در مناطق جنگی خاورمیانه، ظهور کرد».
کارشناسان تحریمهای بینالمللی علیه یمن در سازمان ملل، پیشتر طی گزارشی تأکید کردند که ایران به شبهنظامیان حوثی، پس از قطعنامهای شورای امنیت، تسلیحات موشکی ارسال کرده است.